《这个丑陋又美丽的世界》

泽塔奥特曼 中配版

平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉

遭难者们

吴泰景,崔武成,全锡浩

第三人称

周浩东,姜文轩,李俊墨,杨玄一,李卓钊,贾小双,路畅,袁红阳,王朴,吴雅文

我是警察粤语

陈慧珊,吕颂贤,王喜,吴绮莉

散户大战华尔街：GameStop传奇

虎胆神鹰

贺刚,钟卫华,陶慧娜,黄小瑜,李羲儿,康楷,徐悦,杨镜儒,钱雁秋,张振华

缺席

经典战争电影《冲破黎明前的黑暗Breaking Through the Darkness》 今欣 李其煌 田裕民 高保成 席德昌

皇家师姐6：地下兵工厂

杨丽菁,李丽珍,徐宝华,郭追,李道谕,李子雄,仇云波,许绍雄,梁锦燊,周景扬

毕业生生存指南

阿丽克西斯·布莱德尔,卡罗尔·博内特,罗德里戈·桑托罗,扎克·吉尔福德,简·林奇

艺术家与模特

克劳迪娅·卡汀娜,戈兹·奥托,让·雷谢夫

星动亚洲 第一季

陶喆金钟国郑淳元华晨宇

我心荡漾

韩在硕 , 朴新阳 , 金南珠 , 全智贤

动物园的野生世界 第一季

集中营里的摄影师

马里奥·卡萨斯,理查德·范·韦登,阿兰·埃尔南德斯,阿德里亚·萨拉查,爱德华·布赫,斯特凡·韦纳特,弗兰克·费斯,卢卡·佩洛斯,玛卡蕾娜·戈麦斯,丹尼斯·乌伊洛基,玛丽安·科奇什

真香警告，我被渣男小舅宠上天

至高龙主

犀牛季节

Behrouz Vossoughi,莫妮卡·贝鲁奇,伊尔玛兹·艾多甘,贝尔奇姆·比尔金,Arash Labaf,玻伦·萨特

纳粹秘辛第二季

安德烈·卢布廖夫

安纳托利·索洛尼岑,伊万·拉皮科夫,尼古拉·格林科,尼古拉·谢尔盖耶夫,伊尔玛·拉乌什,尼古拉·布尔里亚耶夫,尤里·纳扎罗夫,尤里·尼库林,罗兰·贝科夫

清明奇妙游2022

李玉刚,赵让,许佳琪,吴佩岭,王心怡

香港爱情故事粤语

罗天宇,龚嘉欣,王敏奕,谢东闵,糖妹,石修,龚慈恩,蒋家旻,白彪,冯素波,蔡国庆,梁证嘉,刘温馨,游嘉欣,徐文浩,刘子硕,林正峰,庄思敏,陈贝儿,林景程,徐玟晴,秦启维,邓智坚,黄颂明,张翼东,杜颖珊,尹诗沛,游莨维,魏惠文,苏丽明,崔锦棠,王宜华,利颖怡,麦皓儿,许思敏,唐嘉麟,黄子恒,丁乐锶,杨证桦,黄嘉乐,曾淑雅,区霭玲,袁镇业,曾慧云,曾健明,沈可欣,区轩玮,彭翔翎,莫伟文,黄梓玮,郑诗君,钟雪莹,莫家淦,周丽欣,吴珮如,张诗欣,祝文君,叶童

精疲力尽

珍·茜宝,让-保罗·贝尔蒙多,达尼埃尔·布朗热,亨利-雅克·于埃,罗杰·哈宁,范都德,克洛德·芒萨尔,莉莲·德莱弗斯,Michel Fabre,让-皮埃尔·梅尔维尔,让-吕克·戈达尔,里夏尔·巴尔杜奇,安德烈·S·拉巴尔特,弗朗索瓦·莫瑞尔,Jacques Lourcelles,热拉尔·布拉什,菲利普·德·布罗卡,José Bénazéraf,让·杜歇,雷蒙德·亨特利,Louiguy,Guido Orlando,让-路易·里夏尔,Jacques Siclier

特种空勤团：红色通缉令

萨姆·修汉,鲁比·罗丝,安迪·瑟金斯,汉娜·乔恩-卡门,汤姆·霍珀,诺埃尔·克拉克,汤姆·威尔金森,欧文·约曼,雷·潘莎基,安妮·雷德,陆思敬,萨拉·温特,理查德·麦凯布,道格拉斯·瑞斯,戴兰·史密斯,卡罗琳·博尔顿,阿提拉·阿帕,蒂姆·费林汉姆,泰·赫尔利,马丁·安格鲍尔,罗德里克·希尔,巴尔·瓦斯维尔斯,Grant Crookes

财神驾到粤语

黎耀祥,单立文,姚嘉妮,樊亦敏,何广沛,傅嘉莉,胡诺言,赖慰玲,李子奇,邵珮诗,杨瑞麟,潘芳芳,钟志光,韩毓霞,王致迪,黄祥兴,裕美,陈狄克,何绮云,黄嘉乐,李忠希,马蹄露,陈华鑫,容天佑,焦浩轩,陈山聪,陈靖云

性爱日记

美国恐怖故事第三季

杰西卡·兰格,凯西·贝茨,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,弗兰西丝·康罗伊,安吉拉·贝塞特,艾玛·罗伯茨,加布蕾·丝迪贝,丹尼斯·欧哈拉,莱利·沃克,杰米·布鲁尔

女大学生的沙龙

김희정윤다현최철민

青空少女队

三木真一郎,久川绫,折笠爱,井上喜久子,若本规夫,梅津秀行

花开半夏

林雨申,李沁,张嘉倪,杨洋,苗侨伟,阚清子,马晓灿,尤勇智,归亚蕾,肥龙,戚美珍,房子斌

廉政行动2019

陈家乐,陈滢,滕丽名,黄智贤,黄子雄,关梓阳,罗天宇,雪妮,曹永廉,杨诗敏,胡诺言,洪永城,郑则仕,赖慰玲,刘江,郑启泰,徐荣,姜丽文,王子涵,陈浩轩,税瀞熙,古明华,郑诗君,敖嘉年,胡渭康,韩马利,余子明,黄柏文,何启南,黎彼得,李天纵,吕珊,李冈龙,钟志光,于洋,邓英敏,伍乐怡,苏恩磁,徐玟晴,梁雯蔚,黄文意,丁乐锶,余应彤,陈颍熙,彭翔翎,余富根,罗欣羚,黄炜溏,金来群,陈狄克,陈勉良,郑恕峰,邹兆霆,陈嘉慧,邵展鹏,简家麒,邵卓尧,崔锦棠,威廉陈,莫家淦,区轩玮,何伟业

法律与秩序：组织犯罪第二季

克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,塔玛拉·泰勒,Ainsley Seiger,迪伦·麦克德莫特,玛莉丝卡·哈吉塔

德云社岳云鹏相声专场北美巡演纽约站2018

黄金有罪国语

张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄采浠,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何芷姗,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明

魔法美少女

市来光弘,野川樱,中原麻衣,酒井香奈子,金田朋子,真堂圭,原泽晃绮,桃井晴子,井之上奈奈,力丸乃梨子,桑谷夏子,石丸博也

第三间电台粤语

薛家燕,黎小田,秦沛,江华,陈山河,宝佩如,谭文洁,关咏荷,苑琼丹,陈佩珊,炜烈,安德尊,戴梦梦,萧亮,斑斑,李其钧,吴元俊,黄韵材

妻子的审判

国家宝藏 第三季 升级版

我爱HK 开心万岁

曾志伟,梁家辉,吴君如,黄宗泽,王祖蓝,李治廷,冯淬帆,袁咏仪,陈法拉,林欣彤,陆永,林雪,黎耀祥,麦长青,黄浩然,敖嘉年,金刚,黄日华,苗侨伟,廖启智,谢天华,徐子珊,午马,邵美琪,詹瑞文,张可颐,阮兆祥,麦玲玲,张坚庭,谭耀文,田启文,商天娥,吴卓羲,吕慧仪,汤盈盈,郑欣宜,八两金

拽妹黛薇儿 第三季

温迪胡普斯

苏乞儿

赵文卓,周迅,杨紫琼,周杰伦,安志杰,郭晓东,刘家辉,蒋璐霞,刘畊宏,梁家仁,向佐,黎烈弓,闫妮,冯小刚,大卫·卡拉丁

匠心闪耀

李刚

不忠少妇

露西亚·希门尼斯,加布里埃拉阿奎莱拉,玛丽亚·伊斯基耶多

早间主播

瑞秋·麦克亚当斯,哈里森·福特,黛安·基顿,诺亚·比恩,杰克·戴维森,帕特里克·威尔森,瓦妮莎·阿斯皮利亚加,泰·布利尔

苏夫塞德女孩第一季

米娅·切赫,艾梅伯·马丁内斯,索妮塔·亨利,贾克波·瓦格斯,米歇尔·毛,凯文·洛克,Joseph Mesiano,Victoria Blade,YaYa Gosselin,Adan Maverick Carca?o,Spencer Hermes-Rebello,Christine Lin,Logan Evan Gray,Camille Dragomer,Catia Ojeda,Steven Chan

街区大作战

朱迪·惠特克,约翰·博耶加,Alex Esmail,弗朗茨·德拉姆,娜塔莎·乔纳斯,卢克·崔德威,弗拉米妮亚·辛克,尼克·弗罗斯特,贾马恩·亨特,亚当·布克斯顿,乔伊·安沙,亚当·利斯,戴维·坎恩,李·尼古拉斯·哈里斯,斯蒂芬妮·斯隹特

西伯利亚流亡记

刘威,沈晓海

指挥家（普通话）

克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

百家讲坛方尔加

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

残雪

三浦友和,须藤温子,室生舞

吉星高照2015

曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰

飞虎群英

甄子丹,龚慈恩,关礼杰,邓汝超,梁健平,李婉华,杨宝玲,黄子扬,欧阳震华,冼宝华

百变校巴 第十季

李雍淳,郭呈泽.唐梓晰

BEYOND日记之莫欺少年穷

黄家驹,黄家强,黄贯中,叶世荣,王菲,陈志成,张肇麟,周志辉,邹世孝,方平,侯焕玲,高志森,谷德昭,万绮雯,吴廷烨,宋本中,唐宁,黄百鸣

魔屋

加瑞特·迪拉胡特,迈克尔·鲍文,约书亚·考克斯,瑞琪·琳德赫姆,亚伦·保尔,萨拉·帕克斯顿,莫妮卡·波特,托尼·戈德温,玛莎·麦萨克,斯宾塞·崔特·克拉克,Usha Khan

杜什一家2 (法语）

让-保罗·卢弗,伊莎贝尔·南蒂,克莱尔·纳多,Sarah Stern,Pierre Lottin,提奥·费尔南德斯,Ken Samuels,Susan Almgren

皮箧拉尸

尹扬明,关宝慧,颜仟汶,张豪龙,夏占士,龙彪,陈树帜,林伟贤

雪之女王2006

千虎珍,林周焕,朴振英,玄彬,李哲民,吴美姬,成宥利,刘仁英,高珠妍

星图

朱丽安·摩尔,米娅·华希科沃斯卡,罗伯特·帕丁森,约翰·库萨克,莎拉·加顿,凯丽·费雪,奥莉维亚·威廉姆斯,妮娅姆·威尔逊,艾米利亚·麦卡锡,埃文·伯德,阿曼达·布鲁盖尔,珍妮·海特梅亚,乔纳森·沃顿

电影人生第一季

海军罪案调查处第八季

马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特

萤火奇兵2：小虫不好惹

有招没招之爱情达人

袁咏仪,邱心志,周秀娜,李佳航,林雪,施诗

伙记办大事

欧阳震华,马德钟,万绮雯,杨明,陈滢,敖嘉年,张国强,杨卓娜,黄柏文,欧瑞伟,陈荣峻,马蹄露,杨家宝,区轩玮,汤俊明,卫志豪,关梓阳,李泳豪,陈志健,李兴华,陈建文,黄荣燊,蔡国威,叶凯茵,赵乐贤,江富强,赵璧渝,郑恕峰,尹诗沛

热头骨

库比莱·通杰尔,奥斯曼·索南,阿兹古尔·埃姆雷·伊尔迪里姆,伊尔达姆.阿克格,Tilbe·Saran·Tilbe·Saran,Sevket·Çoruh·Sevket·Çoruh,巴热士·耶尔迪兹

再见，将来

罗彬,李萌萌,张敬言,王永超,马宁,沈泰