廖咏湘,苗金凤,汪明荃,岸西,李司棋,陈仪馨,林建明,吴正元,张淑仪,陈喜莲 Hsi-Lien Chen,陈喜莲,李欣颐 Yan Yee Lee,梁碧玲,黄韵材 Wan Choi Wong,黄韵材,周润发
生田斗真,堤真一,仲里依纱,吹越满,远藤宪一,皆川猿时,岩城滉一,菜菜绪,冈村隆史,铃木亮平,泷泽凯伦 Karen Takizawa
Stephen Corrall,Charlie Ives,John Atkinson,Jake Clifton,Mark Clifton,Sophie Clifton,Peter Smith,Sarah Smith
钟汉良 , 萧蔷 , 陈龙 , 何美钿 , 牛萌萌
石田彰高桥美佳子上田祐司水树奈奈
美野真琴,岸野萌圆,泽木美伊子,麻生兔
梁思浩,王嘉慧,伍韵婷
尼古拉斯·霍尔特,莱娅·科斯塔,考特尼·伊顿
玛戈·基德,查尔斯·德恩,威廉姆·菲利,莱尔·威尔逊,詹妮弗·绍特
Rowan Atkinson (Voice)
汤米·李·琼斯,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,伍迪·哈里森,凯莉·麦克唐纳,加瑞特·迪拉胡特,泰丝·哈珀,巴里·柯宾,斯蒂芬·鲁特,贝丝·格兰特,安娜·里德,姬特·格温,吉因·琼斯,迈克·沃特福德
秀兰·邓波儿,约翰·博尔斯,杰克·霍尔特,卡伦·莫利,比尔·罗宾逊,吉恩·威廉姆斯,威利·贝斯特,弗兰克·麦格林,Bessie Lyle,Hannah Washington,Matthew 'Stymie' Beard,斯坦利·布莱斯通,Burr Caruth,詹姆斯·弗莱文,Bud Geary,Jesse Graves,Karl Hackett,杰克·莫厄尔,Harry Strang,哈利·坦布鲁克,道格拉斯·伍德
三田佳子,梅宫辰夫,绿魔子
菲尔·基欧汉
Graham Allison,James Baker III,Bruce Blair,Tony Blair
宋丹丹,董璇,王传君,吴牧野,汪苏泷,武大靖,徐志胜,李雪琴,辣目洋子,宋妍霏,孟子义,费启鸣,陈瑜,王鹤棣,尹浩宇
Leo Martinez,乔尔·托雷,皮奥洛·帕斯奎尔,杰拉德·安德森,Joey Marquez,迈克尔·德·梅萨,安吉尔·阿基诺,Vivian Velez,莎尔娜·玛格达瑶,William Martinez,Rayver Cruz,Dawn Jimenez
布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯
温兆伦,黎姿,梁小冰
백세리
朱正廷,张雨剑,边江,北辰,张思王之,邱秋,白雪岑,乔诗语,张磊,赵毅,陈张太康,弋凡
杨艳,黄煌,齐正涛
黎耀祥,米雪,黄浩然,梁竞徽,李施嬅,陈茵媺,岳华,陈国邦,萧正楠,唐诗咏,张国强,曹永廉,张国强,Kwok,Keung,Cheung,曹永廉,Wing,Lim,Cho
王刚,刘旭凌
黄觉,汤镇业,周璞,元秋,孔琳,杨采盈,潘虹,张佳宁,李泽锋,方安娜,吴元俊,王海珍,孙艺铭,Jing Fu
犬饲贵丈,优太朗,伊藤明日阳,盐野瑛久,和田飒,世古口凌,富永勇也,小林希大,溝口雄大,大津夕陽,八神慶仁郎,伊藤尚史,緑川青真,黒条奏斗,中村嘉惟人,宮内巽,鬼倉龍大,大川航,吉川康太,古賀瑠,太田将熙,瀬名陽斗,KOH,荒井啓志,堀海登,关隼汰,宗像隼司,鈴々木響,百濑拓实,渡辺優哉,弓削湊
王李丹妮 , 王一
艾什丽·斯科特,帕特里克·茂顿,琦普·帕杜,乔治·汉密尔顿,谢莉·朗,杰里·莱西,艾森斯·阿特金斯,莫·加夫尼,唐娜·皮斯科,克里斯托弗·里奇,布莱恩·诺兰,小狗乌吉
福山润野岛健儿田中理惠佐藤利奈
关礼杰 , 庹宗华 , 张潇潇 , 刘恒宇 , 杨子 , 金超群
闫范宇 熊小小 王旭升
小林星兰水树奈奈松田飒水远藤璃菜
李解,刘威,宋佳,范冰冰,洛丹,仁青顿珠,许还幻,韩再芬,舒耀瑄,多布杰,范艳,李静,王跃进,曹健,龙俊杰,刘锐,刘明珠
田所梓 大桥彩香 寿美菜子 黑泽朋世 沼仓爱美 诸星堇
于倩,陈鸿烈,田丰
郑少秋,汪明荃,林峰,杨雪,张恒,王书麒,陈鸿烈,杨思琦
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,渊崎由里子,保志总一朗,田中秀幸,大塚芳忠,古川登志夫,辻亲八,深雪早苗,八奈见乘儿,玄田哲章,大泷进矢,盐泽兼人,纳谷六朗,高田由美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,大冢智子,茶风林,坂东尚树,小山由香里,白石文子,志乃宫风子,三木真一郎,柳泽荣治,雪野五月,雏形明子
丽贝卡·马德,安德烈·马尔孔,安东尼·巴容,Françoise Widhoff,英迪亚·海尔,Florence Viala,本·阿塔尔,Cyril Metzger,Jean Chevalier,巴斯蒂安·布永,玛蒂尔德·韦尔,西奥·奥吉尔·伯纳旺提尔,露西·加洛,Stéphanie Aflalo,Arturo Giusi,艾尔莎·盖迪,Lucie Epicureo,Jérôme Deschamps,Evelyne Istria,Léa Rostain
斯维特兰娜·伊万诺娃,阿列克西·乌沙科夫,伊琳娜·罗扎诺娃,维塔利·基什琴科,拉米尔·萨比托夫,米凯尔·德扎尼比肯,亚历山大·菲克森,谢尔盖·马林,叶甫根尼·科诺诺夫
苏尚卿,星潮,杨天翔,谷江山,正正
暂无
谢彬彬,张晨光,张弓,陈秋果,范世錡,花钰杰,雨婷儿,吾玉
秦俊杰,柏栩栩,毛方圆,张殿菲
托马斯·伊恩·尼古拉斯,乔斯·雅克兰德,阿特·马里克,帕洛玛·巴尔扎,凯特·温丝莱特,丹尼尔·克雷格
陈宝莲,周弘,欧瑞伟,何英伟
雪野五月,日高法子,森川智之,能登麻美子,长岛雄一,渡边久美子,山口胜平,绪方贤一,桑岛法子,斋藤千和,矢岛晶子,野上尤加奈,岸尾大辅,上田祐司,井上刚,成田剑,三宅华也,清水香里,保村真,辻谷耕史,吴林卓美,远藤大辅
郭万超,廖越,高磊,王翰,杨欢,李延,赵亮
夏吉优子,根本京里,铃代纱弓
尼古拉斯·坎图,布雷迪·诺恩,小肖恩·布朗,迈克·艾贝,成龙,阿尤·艾德维利,艾斯·库珀,塞斯·罗根,约翰·塞纳,玛娅·鲁道夫,保罗·路德,罗丝·伯恩,娜塔希娅·德米特里欧,吉安卡罗·埃斯波西托,波兹·马龙,汉尼拔·布勒斯,德里克·威尔逊,迈克尔·巴达鲁科,登普西·帕皮恩,约翰·卡波迪斯,大卫·福斯蒂诺,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,凯文·伊斯特曼,亚历克斯·赫什,迈克尔·里安达,凯勒·斯皮尔斯,杰夫·罗韦
郑少秋,谢贤,黎美娴,庄静而,邓萃雯,欧阳佩珊,陈秀珠,胡美仪,刘江
梁达伟,张琦,孙晔,王梓,李郝瑞,陶典,卢彦伯,傅森,黄莺
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德