《人间蒸发粤语》

巨浪

马东延,印小天,张光北,韩雪,韩龙瑄,张博,冯恩鹤,赵君,吕中,李勇,金晶,李羲儿,杜雨露,王海涛,时光,王超帏,袁晓旭,张紫琦

心路GPS粤语

陈展鹏,麦长青,李司棋,陈秀珠,黄翠如,张景淳

新鲜人粤语

林保怡,蒙嘉慧,冯德伦,容祖儿,徐子淇,许绍雄,卓韵芝,吴美珩

金星秀2016

金星

超脑少年团 第二季

魏坤琳,谢楠,张继科,蒋昌建

理查德·林克莱特：筑梦而生

理查德·林克莱特,帕特丽夏·阿奎特,杰克·布莱克,埃拉·科尔特兰,朱莉·德尔佩,乔纳森·戴米,伊桑·霍克,泰勒·霍奇林,布莱克·詹纳,桑德拉·阿代尔,马修·麦康纳,格伦·鲍威尔

且以情深共此生（消失的娇妻）

动物园的野生世界 第二季

少帅娇宠特工妻

魔镜奇缘2

神气威龙

托马斯·伊恩·尼古拉斯,乔斯·雅克兰德,阿特·马里克,帕洛玛·巴尔扎,凯特·温丝莱特,丹尼尔·克雷格

妻子的工作

爱的小历史：谁都不是恋人们的风景

瀬戸かほ , 宇野祥平 , 深水元基 , 山田キヌヲ , 縄田かのん

经典动作片《大姐大大》 郭俐伶张盈兴表嘉佩

阿黛尔此夜唯一演唱会

阿黛尔,奥普拉·温弗瑞,梅丽莎·麦卡西

速度与激情6 原声版

范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达·克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆

暗芝居 第八季

津田宽治,北原里英,吉田乌龙太,肘井美佳,新纳敏正,清水优,岸野聪子,阿达由香,泽井正棋,木津つばさ,池田航,篠田谅,青木悠,冈咲美保,MoeMi,中村朱里

我不是药神

徐峥,王传君,周一围,谭卓,章宇,杨新鸣,王佳佳,王砚辉,贾晨飞,龚蓓苾,宁浩,李乃文,岳小军,苇青,富冠铭,巴拉特·巴蒂,喜利图,张海艳,朱耕佑

盗墓笔记之怒海潜沙&秦岭神树

侯明昊,成毅,李曼,张博宇,刘学义,姚奕辰,姚橹,任嘉伦

港女野人粤语

何泳芍,胡美贻,陈若思,廖慧仪

王中王

罗嘉良 , 黄海冰 , 蒋勤勤 , 尤勇智 , 李明启 , 杨光 , 谢润 , 李涓 , 刘文治 , 蒋林静

环形物语

丽贝卡·豪尔 , 邓肯·乔伊纳 , 丹尼尔·祖尔格哈德利 , 乔纳森·普雷斯 , 保罗·施耐德 , 泰勒·巴恩哈特 , 艾比·莱德·弗特森 , 妮科尔·洛 , 丹尼尔·姜 , 雷雪莲 , 简·亚历山大 , 丹·巴克达尔 , 劳伦·维德曼 , 奥托·艾森度 , 洪·科塔哈雷纳 , 布莱恩·梅拉德 , 恩杰伊·安东尼 , 多米尼克·瑞恩斯 , 罗杰·克罗恩 , 斯蒂凡尼·埃斯特斯 , 什恩·卡鲁斯 , 埃里克·阿塔瓦尔 , 埃内斯托·格里菲思 , 乔迪·林恩·托马斯

猎鹰粤语

刘德华,陈敏儿,叶德娴,刘江,刘兆铭,秦沛

大虫灾

吕熙,张皓承,毕雪,陈乐添

我把我的妻子借给你

变形金刚：超能勇士崛起国语

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

氧气危机

梅拉尼·罗兰,马修·阿马立克,马立克·兹迪,Laura Boujenah,Eric Herson-Macarel,Anie Balestra,Marc Saez,Cathy Cerda,Marie Lemiale,Pascal Germain,Lyah Valade

校园情侣

耿耿长河

佟瑞欣 ,贾雨萌 ,张彤

河南卫视 立夏奇遇记

可惜不是你校园版

余凯宁,肖顺尧,余昊洋,宋妍霏,范世錡,徐言雨,文苡帆,陈斯琪,徐然

惊弓之鸟

詹姆斯·柯本,戈德弗雷·坎布里奇,赛文·达尔登,派特·哈林顿

费丽丝蒂 第三季

斯科特·斯比德曼,凯丽·拉塞尔,斯考特·佛雷

年轻气盛

蕾切尔·薇兹,简·方达,迈克尔·凯恩,保罗·达诺,哈威·凯特尔,内芙·加切夫,埃德·斯托帕德,马达丽娜·珍娜,马克·科兹莱克,亚历克斯·麦奎因,艾米莉亚·琼斯,波佩·科比-特曲,汤姆·里皮斯基,克洛伊·皮里

复仇第一季

艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,乔舒华·鲍曼,尼克·维切斯勒,康勒·帕奥罗,克丽丝塔·B·艾伦,艾什顿·霍尔姆斯,阿什丽·曼德薇,亨利·科泽尼,艾米丽·阿琳·林德,安贝·瓦莱塔

遍地阳光

高明,朱琳,陈维涵,吴健,王一鸣,瞿麟曼,陶为,高亮,许佳美乐

唐璜小姐

碧姬·芭铎,Brigitte,Bardot

神犬奇兵

杨烁,王冠,王建福,冯恩鹤,

节选修订

Kel O'Neill,Ty Jones,Izzy Diaz

凶城计中计粤语

陈锦鸿,谢天华,廖碧儿,汤盈盈,岳华

坠入地狱

克劳德·布莱塞,苏菲·玛索

六本木

竹内凉真,新木优子,平手友梨奈,早乙女太一,铃鹿央士,香川照之,稻森泉,绪形直人,光石研,中尾明庆,矢本悠马,佐藤穗奈美,近藤公园,田中道子

吸血猫

小清水亚美杉山纪彰福山润后藤邑子

奇迹探长之隐秘危机

慈郑力,蒋曼情,郭枫

老广的味道第六季粤语

尼克病院 第二季

克里夫·欧文,Arielle Goldman,Rob Stats,伊芙·休森

锅炉工

米哈伊尔·斯卡列宾,尤里·马特维也夫,亚历山大·莫辛,艾达·图穆托娃,安娜·科罗塔耶娃,瓦瓦拉·贝洛库罗娃,Roman Burenkov,菲利普·德亚奇科夫,Aleksandr Garkushenko,Kirill Komlev,Irina Kurtiyakov,Igor Matyushkin,Yuliya Men,Sayan Mongush,Viktoriya Mongush

魔法之旅

宝琳娜·安德烈耶娃,Ekaterina Baygozina,Polina Bezborodova,帕维尔·杰列维扬科,Vladimir Dikun,Yuriy Dikun,米克哈尔·弗里蒙弗,Pavel Elpashev,Aleksey Fomin,Vitaliy Kopnin,Vadim Lymar,Lyubov Makeyeva,Alina Nedobitko,Aleksandr Pilyushin,Tatyana Polonskaya,亚历山大·塞梅切夫,安东·沙金,帕维尔·史顿,欧勒格·塔克塔罗夫

无声的证言第二十六季

艾米莉娅·福克斯

亮眼睛

秀兰·邓波儿,詹姆斯·杜恩,简·达威尔

残雪

三浦友和,须藤温子,室生舞

凌云壮志包青天

范冰冰 , 王学兵 , 王刚 , 陈宝国 , 尤勇智 , 吴庆哲 , 高虎 , 林静 , 李宗翰 , 李进荣 , 海清 , 聂远 , 卓凡 , 李小冉 , 沈傲君 , 戴春荣

好色成瘾

米丝蒂·蒙达伊,Ruby,达丽安·卡茵

复仇者联盟：九头蛇反扑

邪恶第二季

卡佳·赫尔伯斯,迈克·柯尔特,阿什丽·艾德纳

大太监与小木匠

斯琴高娃,乾德门

木棉花开时

诱人女护士

Ursula,Andress,Duilio,Del,Prete,Mario,Pisu,Daniele,Vargas

霸王谷粤语

刘松仁,石坚,李家鼎

往事如烟

戴安娜 蓝波 薛亦伦 小喜龙 李冠宇

彪马战士（原声版）

米奇·哈尔德苏珊·赫伯

退休地图粤语

洪永城

机动部队3之绝路

任达华,邵美琪,林雪,曾国祥,彭敬慈,王文成,吴丽

插曲

致命的诱惑

坦娅·罗伯茨,玛葛·海明威

前妻攻略：傅先生偏要宠我

阿玛迪罗

盛总的闪婚娇妻

毗邻而居

威廉·菲克纳,杰西卡·麦克娜美,珍·路易莎·凯利,迈克尔·罗森巴姆,科林·伍德尔,埃里希·安德森,罗伯特·阿尔茨

妖街皇后

姚志丽,林伟亮

南洋奇缘

Wai Shum,万弘杰,李志奇,史兰芽,段呈凤

魔力，魔力

艾米莉·布朗宁,迈克尔·塞拉,朱诺·坦普尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,阿古斯丁·席尔瓦