《美国众神 第一季》

左手亲情右手爱

黄宥明,张佳宁,徐囡楠,恬妞,刘莉莉,毕彦君

危机边缘第二季

安娜·托芙 , 乔舒亚·杰克逊 , 约翰·诺贝尔

香格里拉边境

幸存者（原声版）

道格拉斯·罗素,欧文·弗热瑞,夏兰·弗林,瑞安·麦克法兰,巴里·沃德,马丁·麦凯恩,米娅·高斯,迈克尔·奥·莱恩,安德鲁·辛普森,凯瑞尔·肯尼迪

新东京猫猫

天麻ゆうき,日向未来,十二稜子,户田梨杏,石井萌萌果

凯洛的情欲诅咒

琪拉·里德,Gina.Garcia

动态漫画·我家师父超凶哒

陆尘

钟声

吉冈睦雄,小日向星一,天野花,安井顺平,関幸治,川添野爱,石毛宏树,田畑智子,渡边一计

女仁医

银河守护者 第三季

威尔·弗里德尔特雷弗·德瓦凯文·迈克尔·理查德森瓦内萨·马歇尔

超能干探SuperCop粤语

刘锡明,郭晋安,林颖娴,彭家丽,苏杏璇,黎宣,黄一飞,朱江,江毅,焦雄,梁健平,谷峰,王龙威,江汉,林尚武,郑家生,河国荣,陈嘉辉

四川好人

赵亮,雷汉,孔琳,仇小豹,李庆,王海珍

夜晚的诊察室

松坂庆子,峰岸隆之介,高桥昌也,長谷川待子,真山知子

夜先生捡的小可怜美人有太多的心眼

异教峰 第一季

Franz Hartwig,汉诺·科夫勒,尤莉亚·延奇,尼古拉斯·奥夫恰雷克,尤利安·卢曼,Natasha Petrovic,特蕾莎-马汀妮,卢卡斯·米科,卢卡斯·格雷戈霍威茨,克里斯托弗·沙夫,卡特琳·菲尔岑,马丁·费弗尔,伊莲娜·乔瓦诺娃

我为喜剧狂 第三季

蔡明于谦 Qian Yu英达郭德纲

致曾为神之众兽

小西克幸加隈亚衣中村悠一能登麻美子

租赁男友是霸总（相亲闪婚后老公是千亿财阀）

孖仔孖心肝粤语

周星驰,刘青云,梁家仁,陈秀雯,骆应钧,吴浣仪,关海山

樱桃树巷

Rachael Blake,Jennie Jacques,Jumayn Hunter

乱

仲代达矢,寺尾聪,根津甚八,隆大介,原田美枝子,宫崎美子,井川比佐志,池畑慎之介,油井昌由树,加藤和夫,松井范雄,伊藤敏八,儿玉谦次,渡辺隆,野村万斋,加藤武,田崎润,植木等,头师孝雄,头师佳孝,天田益男,木村荣,日比游一,加藤精三,南條玲子,音羽久米子,寺岛进,东乡晴子

劲爆战士第二季

漫游记

钟汉良,郭麒麟,李晨,尤长靖,何杜娟

4400

神探伍士德

兰昊宇,胡蓉蓉

母亲마더

金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千禹熙,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠

紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶中文版

石川由依茅原实里远藤绫寿美菜子

白莲花度假村第一季

詹妮佛·库里奇,穆雷·巴特利特,康妮·布里登,亚历山德拉·达达里奥,弗莱德·赫钦格,杰克·莱西,布莱特妮·奥格拉迪,娜塔莎·罗斯韦尔,西德妮·斯威尼,斯蒂夫·扎恩,安吉尔·乌赫雷克,克考亚·克库毛诺,卢卡斯·盖奇,亚历克·莫里诺,克丽斯蒂·沃尔克默,迈克尔·崔斯勒,强·格瑞斯,布拉德·卡利利莫库,莫莉·香侬,茱莲妮·普迪,奥斯汀·斯托维尔,马克·卡米恩

赤子英雄

李威龙,边防,赵芳华,马文靖,张铁军,杨可伊,李海洋,李国玺,舒雅,宝马

冒牌高手

Mark Ruffalo,哈韦·菲尔斯泰,斯蒂夫·赞恩,山姆·洛克威尔

未来世界，大街上99% 的人都并非真人，真人却在家里做这些事情

摩登家庭第九季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔

白杨之秋ポプラの秋

本田望結,中村玉緒,大塚寧々,村川絵梨,本田朋子,宮川一朗太,山本いづみ,内藤剛志,伊澤柾樹,清塚信也,松本蘭,真木恵未,室龍規

未死之躯

Dujdao Duangpradab,Amy Siriya

女生规则普通话版

阿米达普·巴强,塔丝·潘努,基尔蒂·库哈里,Andrea Tariang,皮尤什·米什拉,安加德·贝迪,维杰·维玛,Raashul Tandon,图沙尔·潘迪,特里蒂曼·查特吉,玛玛塔·尚卡尔,Dibang,Mamta Malik,Amit Baisoya,S.K. Batra

中国文物

2016猴年央视春晚

不只是语言

藤野凉子,青木柚,中川大辅,兼近大树,山崎纮菜,见上爱,关智一,大森南朋,上白石萌歌,斋藤工,友坂理惠,佐佐木藏之介

嘻游记

徐峥,谢娜,黄奕,邱胜翊,应采儿,何炅,孙兴,杜海涛,李维嘉,王晶,黄一飞,戎祥

阿曼尼萨罕

穆尼热,木拉丁

拯救者

白翌骅,赵文琪,邢雨静,金钊,唐熙,文森特·马蒂尔,司源,斯托克斯·安德鲁·查尔斯,薛宾,刘殿洲

王朝 第一季

大卫·爱登堡

狮子王辛巴 中文配音

玉骐麟之仙灵奇域

终极解密

张康尔

私家侦探贝拉斯科兰

路易斯·赫拉尔多·门德斯,鲍琳娜·盖坦,艾琳·阿苏埃拉

龙凤店传奇

李菲儿,宋铭宇,郑皓原,秦子越,王晶,秦焰,田理,张垚,徐冲,余佳淼

医武赘婿

青蛙军曹第一季

渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,斋藤千和,平松晶子,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,石田彰,藤原启治

重任在肩第四季

马丁·康普斯顿,薇琪·麦克卢尔,阿德里安·敦巴,坦迪·牛顿,盖特·杨森,克劳迪亚·杰西,杰森·沃特金斯,谢默斯·奥哈拉,斯科特·里德,保罗·希金斯,安妮卡·罗斯,玛雅·索地,李·恩格里比,哈丽特·肯斯,埃尔娃·崔尔,Rhodri Lewis,Kwame Che Kandekore,Mark Stobbart,Henry Miller

线 La ligne

斯特凡妮·布兰科德,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,英迪亚·海尔,埃利·斯帕尼奥罗,达利·本萨拉赫,班哲明·比欧雷,艾瑞克·拉夫,托马斯·维瑟尔,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,路易斯·根斯

记录的地平线 第三季

寺岛拓笃,前野智昭,加藤英美里,中田让治,田村奈央,松井惠理子,柿原彻也,原由实,高垣彩阳,逢坂良太,久野美咲,村田太志,梶川翔平,雨宫天,佐藤奏美,高桥未奈美,樱井孝宏,名冢佳织,日野聪,斋藤宽仁,西田雅一,中村悠一,下野纮,井泽诗织,笹本菜津枝,山本祥太,后藤弘树,寺杣昌纪,冈本信彦,白熊宽嗣,长岛雄一,斋藤千和,伊丸冈笃,宫下荣治,井上麻里奈,伊濑茉莉也,叶山郁美,辻亲八,青山穰

奔跑吧，少年

符涛,郝贾沛钊,徐丽萩莎

鬼作秀 第一季

凯伦·斯特拉斯曼,阿德里安娜·巴比欧,汉娜·巴尔福特,托宾·贝尔,杰西·C·博伊德,布鲁斯·戴维森

携子归来姜岚的复仇

今生有你

钟汉良,李小冉,王阳,田蕾希,张晨光,王骁,米可,范诗然,战宇,陈天明,秦鸣悦,古斌,刘大为,许文广,严晓频

《箱子里的大明》

迪克·约翰逊的去世

克斯汀·约翰逊,Ana Hoffman,Dick Johnson,Vasthy Mompoint

哎呀好身材第四季

沈梦辰

隨懿深度行粤语

黎诺懿,李佳芯,刘颖镟,高海宁,黄翠如